Zaluche.org

Hello

We are a group of volunteers who in September, 2010 had the opportunity to work alongside our Ukrainian colleagues and help children with disabilities from the orphanage in Załucze. Overwhelmed by the immensity of needs and greatly impressed by the commitment of many people, we decided to create a webpage to help find further support.

The needs are enormous: disposable diapers, clothes, food, juice, and people who can take care of the kids. Please see our videos and photos.

About usTop

The public orphanage in Załucze accommodates approx. 130 children of various ages. Among the children are sufferers of Down’s syndrome, cerebral palsy, and a range of disabilities caused by the incident at Chernobyl.

The head priest of the local parish, Father Jan Radoń, ‘discovered’ this otherwise closed institution. Thanks to God’s grace, the management of the orphanage agreed to show the children’s living conditions, which were later greatly improved through the help of many people. Currently 8 volunteers are supporting the children by teaching them basic skills and coordinating the distribution of humanitarian aid.

However, there are still many problems. One of them is insufficient financial support. The other is the need to change the mentality of people who brand those with disabilities as ‘punished by God’ and in need of isolation. Therefore, any kind of aid, including financial aid, will also contribute to gradually persuading the locals that the help is selfless and comes from the heart.

Some of the 130 children Top

How to help? Top

Volounteers

Ways to help

Financial assistance is what is most required. The support of sponsors has made it possible for 8 volunteers to help 8 hours per day, 4 days a week, by taking care for the children in many ways, including washing, feeding, and dressing them. Father Grzegorz, another of the priests involved with the orphanage, provides the volunteers with 100 Euros for daily needs. Every month we need funds for disposable diapers and juice since the orphanage is not able to cover such expenses. Moreover, we intend to organize a trip for the children to a highland sanatorium at least once a year in order to revitalize their energy. A 5-day trip for 30 children costs ca. 2000 Euros.

If you would like to help the children from Załucze with any sum we encourage you to make the payment through Paypal.

All second-hand clothes, items for personal hygiene, and toys are also welcomed.

Top

A majority of the children spend their time in bed

We don’t have enough personnel to take care of the children, only 2 orderlies per 30 children

Some of the children have to be restrained for their own good

A group of older girls

Vova – has to be kept in a straitjacket because he constantly chews his own fingers

Golenie starszych chłopców

Shaving the older boys

Slavko, Igor, Wasia, and Andrei – the older children often take care of the younger boys

Thanks to sponsors 30 children can spend 5 days in the sanatorium in Jablonica, in the Carpathian Mountains

For the majority of the children this is the only time when they can sleep in a normal bed instead of in playpens

The sanatorium in Jablonica: Dasha with the volunteer Oksana

The sanatorium in Jablonica: Sasha and Bogdanka

How to help? Top

If you have any questions or would like to help the children, please contact us:

father Grzegorz Ząbek

kontakt@pomocdlazalucza.pl

+38 067 395 13 69 (Ukraine)

volunteer Tomek

+48 502 703 602 (Poland)

Support

All donations will go toward helping the children from Załucze. The person responsible for the distribution of aid: Father Grzegorz Ząbek, Zabłotów ul. Młyńska 2, Iwano-Frankowska oblast, telephone number as above